Описание
После тяжёлого удара судьбы Джо Ябуки потерял веру в себя и погрузился в отчаяние. Чтобы забыть прошлое, он покинул зал и отправился в странствие. Но его путь завершается встречей с двумя легендарными бойцами — Вольфом Канагуши и Горомаки Гондо — чьё непреднамеренное влияние заставляет Ябуки вернуться к боксу. Он соглашается продолжить тренировку, однако внутри него поднимаются вопросы, таящиеся в глубинах души, которые тормозят его движения. Именно для того, чтобы разобраться с этими тенями, из Венесуэлы прилетает всемирно известный боксер Карлос Ривера — его миссия помочь Джо Ябуки увидеть смысл своих сил и вернуть уверенность в собственные способности. Он верит, что внутренний бой может быть важнее внешних побед.