В пасторальном городке всё идёт своим чередом: Кокоа Хото по‑прежнему стремится стать хорошей старшей сестрой для Чино Кафуу; Ризе Тедеза не унывает в своей любви к оружию; Шаро Кирима продолжает экономить на мелочах и крупных покупках; Чия Уджиматсу продолжает придумывать новые необычные названия для блюд кафе «Ама Уса Ан». В компанию к ним приходит новая кровь — подруги Чино из средней школы, Майя Джуга и Мэгуми Нату, теперь чаще заходят поиграть; к Кокоа приезжает и её собственная старшая сестра. Вместе девочки устремляются к новым приключениям: они осваивают балет, пекут булочки, выходят на рыбалку на фоне зелёных склонов гор, дегустируют ароматный кофе самых разных сортов. И, конечно же, они обнимают милых кроликов, ставших полноправными жителями этого дружелюбного городка.
