Время идёт, но Рин и Надэсико вместе с верной компанией друзей продолжают устраивать простые и радостные вылазки на свежий воздух. Они отправляются в походы поодиночке, парами или всей толпой, выбирая свободную, непринужденную атмосферу и дружеское участие. Проводя дни в гармонии с природой и любуясь окружающими пейзажами, героини всё сильнее ценят прелести кемпинга: шелест леса под ногами, блеск воды и ясное небо над головой, тёплый огонь, который согревает в вечерней прохладе. Они осваивают палаточный быт, учатся распознавать следы зверей, готовить простые блюда на костре и делиться историями до поздних часов. С каждым походом их дружба крепнет, а умение радоваться маленьким вещам становится всё ярче. Природа становится их наставником и компаньоном: она подталкивает к новым маршрутам, подсказывает идеи для досуга и заставляет мечтать о новых путешествиях на открытом воздухе.
