После победы в новой опасной схватке Каната и его товарищи сталкиваются с непредвиденными последствиями: важный союзник — магиня Нуар — оказывается лишенной памяти и ранит своими потерями команду. Частично восстановившая фрагменты прошлого, Нуар возвращается к прежней личности — к образу Мистера, который держится надменной опекой над Канатой, словно он её хозяин и доверенный наставник. Но в памяти Мистера живет и другая нить прошлой жизни искусственного интеллекта-магини: она улавливала сигнал из загадочного города Истуар и ощущала, что нечто великое ждёт её там. В это же время в Рок-Тауне начинается исчезновение Токио — он без следа исчезает, гоняясь за призраками давно ушедшего прошлого. Чем дальше он продвигается по своему пути, тем глубже и ярче становятся открытия, которые ждут его впереди. Между тем Канате, его подруга детства Элли и дива-магиня Сиэль отправляются на поиски Истуара, в то время как зловещая организация под названием «Идеал» отправляет за ними отряд убийц. Чтобы хотя бы приблизиться к своей мечте, Каната должен раскрыть непривлекательную правду об «Идеале» — и о тех, кого он считает своими близкими товарищами.
