История аниме Песнь о ноже под подушкой рассказывает о Хэ Фанчжи, беспризорном юноше, чья семья была предана во время переезда и жестоко уничтожена. Он притворяется мёртвым, чтобы пережить резню и выбраться из плена убийства. Вскоре он отправляется в город Шучжун, где погружается в искусство боя и овладевает необычными приёмами, чтобы отомстить за близких. На руках у героя остаётся лишь веер и подсказка — заголовок места, указывающий путь к следу преступлений. Так начинается путь мести, который заставляет его учиться на собственных ошибках и сдерживать ярость. Впереди его ждут суровые испытания, хитрые замыслы и встречи с соперниками, чьи маски скрывают тёмные мотивы. Возвращаясь к памяти утраты, Хэ Фанчжи клянётся не отпустить обидчиков и привести справедливость, даже если это потребует невыносимого риска и жертв.
