Макото Ито — обычный школьник из Японии, который только что начал второй триместр в академии Сакакино. По дорогам в школу и обратно он неожиданно влюбляется в Котоноху Кацуру — спокойную и скромную одноклассницу. Узнав о тайной симпатии Макото, их общая подруга Сэкай Сайондзи берётся помочь им познакомиться, и между парнем и девушкой постепенно завязываются более близкие отношения, приводящие к их первому свиданию. Но Сайондзи, наблюдая за развитием чувств, начинает ревновать и сама вдруг обнаруживает к Макото нечто большее, чем простую привязанность. На очередной вечер, у ближайшей станции напротив школы, Сайондзи сталкивается с Ито, который ждёт Кацуру, чтобы отправиться на встречу. Макото садится рядом, искренне благодарит за помощь и предлагает расплатиться любым способом. Сайондзи считает, что он переоценил ценность её участия, но всё же решает взять своё вознаграждение — целуя его прямо в момент, когда поезд трогается. Затем она в сую себе в открытый вагон и исчезает, оставив Макото ошеломлённым и вынужденным дальше ждать развития их истории.
