В начале XX века во Францию прибывают две молодые японки, готовые вступить на порог новой жизни. Фудзико Цугута мечтает стать художницей и видеть себя на подмостках творческой сцены, однако её семья считает, что её место — добропорядочная жена и опора для мужа. Сонои Тидзуру, члены её семейной династии самураев, рассчитывают, что она продолжит древнее ремесло рода, но сердце девушки тянется к балету — искусству, которому она готова посвятить себя целиком. В Париже судьбы девушек переплетаются: по воле случая они встречаются и начинают понимать, что действительно знакомы между собой ещё с детства, когда в Йокогаме оставили след грациозные мгновения их юности. Эта неожиданная встреча становится для обеих поворотным моментом, меняющим их взгляды на выбор, свободу и путь, по которому им предстоит идти среди ярких улочек столицы моды и искусства. Впереди их ждут испытания, культурные барьеры и вопросы принадлежности — и две искры надежды найдут в друг друге силу, чтобы мечты не угасли.
