Описание
Этот эпизод задумывался как пилот абсолютно нового проекта о потомке легендарного французского вора Арсена Люпена. Речь шла точнее о правнуке самого Люпена — Третьем по имени Люпен. Выполненный в атмосфере яркого японского ретро-футуризма, он обещал стать заметной вехой и задать тон всему будущему сериалу. Однако претензии на охрану авторских прав на имя персонажа из французской классики привели к закрытию проекта. Тем не менее в 2012 году поклонники франшизы наконец получили шанс увидеть научно-фантастическое приключение, рассказанное о потомках прославленной шайки. Этот эксперимент сочетал ностальгическую эстетику ушедших лет с футуристическими мотивами, и хотя замысел не достиг экранной реализации, он оставил след в фанатском сообществе — как идея, которая могла бы перерасти в новое направление легендарной истории.