Описание
В небольшом японском городе прячется кафе под названием «Ковчег». Здесь вас встретит дружный коллектив: весёлая хозяйка Араси [嵐山 小夜子] с головой, набитой безумными идеями, её помощник Хадзимэ Ясака [八坂 一] и ещё несколько странных официантов. Заведение работает круглосуточно и принимает гостей любых характеров — скучно здесь точно не бывает. В новом сезоне героев ждут новые знакомства, поездки на пляж и к горячим источникам, встречи с мистикой и временными парадоксами. Одни повзрослеют, другие останутся такими же сорвиголовами, третьи найдут решения для своих мелких и не очень проблем. Но главное — летняя буря продолжится, и друзья снова будут отрываться на полную катушку, даря зрителям яркие приключения и незабываемые моменты дружбы.