Описание
Для Мицухи Ямано настала череда ударов судьбы: трагическая автокатастрофа забрала жизнь её близких, а потом жестокие хулиганы толкнули её к краю пропасти. Казалось, она вот-вот исчезнет из жизни, но вселенная подкинула неожиданный поворот — она очутилась в мире, где технологии забыты и царит суровое средневековье, леса полны голодных волков, а люди стремятся выжить. Сперва она учится выживать в новом обществе, осваивает обычаи и обряды местных жителей, пытаясь не сдаваться. Однако вскоре она понимает, что сила, подарившая ей переход в другой мир, действует и в обратном направлении: дорога между измерениями остается открытой. Теперь Мицухи умеет свободно перемещаться между двумя эпохами, возвращаясь в любой знакомый ей уголок и из одной реальности в другую. В голове девушки зреет план: превратить этот дар в источник благополучия, торгуя в средневековье редкостями и технологиями из нашего времени, и постепенно копить восьмидесят тысяч золотых монет, чтобы обеспечить себе спокойную и безбедную старость.