Описание
Этот эпизод задумывался как пилот абсолютно нового аниме, в котором повествование вращалось бы вокруг потомка знаменитого французского вора Арсена Люпена — точнее, правнука самого Люпена III. В исполнении, выдержанном в духе японского ретро-футуризма, проект сулил зрителю смесь ностальгии и модернистской экзотики: стильная графика, увлекательные характеры и миры будущего, переплетённые с элементами классических луков Люпена. Большие ожидания зрителей и критиков подсказывали, что перед нами может родиться что-то действительно особенное, что объединит эпохи и жанры. Однако на пути к экрану встал юридический камень — требования по использованию имени персонажа из французской легенды привели к остановке работы над сериалом. Несмотря на это, в 2012 году поклонники франшизы всё же получили шанс увидеть внуков заслуженной шайки в формате научно-фантастического приключения, где наследники легенды сталкиваются с новыми загадками, технологиями и рисками, достойными его происхождения.