Рокуро Окадзима — обычный японский офисный сотрудник крупной корпорации, живущий в городе, где почти все жители выглядят одинаково. Его рабочие дни заполнены бесконечными распорядительными приказами начальства и сериями деловых встреч, из-за которых работа больше напоминает череду застолий, выпивки и общения с клиентаами. Всё меняется одной командировкой: его отправляют курьером с носителем крайне важной информации в тёплые воды Южно-Китайского моря. Казалось бы, нужно лишь добраться до Борнео и вручить посылку менеджеру филиала, но реальность оказалась куда сложнее: по пути корабль захватывают пираты, нанятые русской мафией. Рокуро утрачивает посылку и получает несколько тяжёлых ударов, а затем ствол пистолета направляют прямо на него — он становится пленником на небольшом пиратском судне под названием «Лагуна». Совет директоров корпорации, пытаясь прикрыть следы и избавиться от нежелательного курьера, нанимает наёмников, которые вскоре превращают экипаж «Лагуны» в серьёзную проблему. И всё же именно пленник, оказавшись в чужой гавани, неожиданно помогает пиратам выбраться из передряги: с тех пор он превращается из незаметного служащего в участника чужой, опасной жизни и остаётся жить в стане врагов, словно пират в далёкой стране.
