После завершения миссии и перемещения в иной мир Хината помог победить владыку демонов и вернулся в родную Японию. Но путь героя на этом не завершился: рядом оказалась неуступчивая спутница — тёмная эльфийка Мариябель, к которой он привязался за время странствий, ведь он оказался первым человеком, который встретил её без предвзятости. Поклявшись Хинате в вечной преданности, Бель последовала за ним на Землю, желая быть рядом и защищать. Теперь перед ними встает задача адаптироваться к современному миру — к шуму города, чужому языку и новым правилам жизни. Сможет ли эльфийка освоиться в технологическом потоке и чужих обычаях, не став ли её дерзкой ревности источником проблем для близких Хинаты? Эта настойчивая духом ведьма не только могущественная магичка, но и яростная собственница того, что считает своим. Их новое существование на земной планете обещает испытания, неожиданные повороты и искреннюю романтику там, где раньше царило лишь приключение.
