В аниме Перекати-поле Ран Цукикагэ события разворачиваются во времена Эдо, когда власть клана Токугавы держит страну под строгим контролем (1600–1868). Молодая женщина-самурай Ран Цукикагэ искусно обращается с катаной и уверенно продвигается по стране. Её спутница — леди Мяу, юная мастер китайских боевых искусств, чьё присутствие добавляет неожиданный колорит их пути. Вместе героиня и её компаньонка отправляются в продолжительное приключение, наполненное как опасностями и радостью, так и печалью и удивлением. По дороге их ждут испытания, забавные ситуации и трогательные моменты, которые остаются с ними надолго. Их история переплетается с мужеством, дружбой и непредсказуемостью судьбы, превращая путешествие в яркое и незабываемое.
