Это прямое продолжение Драконьего жемчуга Кай. История фокусируется на Сон Гоку — ребёнке с чуждой планеты. Рожденный, он попадает на Землю и должен был вырасти, чтобы однажды уничтожить всё живое на планете, но ранняя травма нарушает заложенную программу, и приказ исчезает. Воспитываемый стариком-отшельником на краю горной обители, он остаётся одиноким и после кончины наставника. Уже взрослея, Гоку женится на красавице Чи-Чи, и у пары появляется сын — Гохан. Имя мальчика унаследовано от воспитавшего его отшельника. Жизнь идёт своим чередом, повседневность заполняет дни, и без ярких подвигов это уже не тот Драконий жемчуг, к которому привыкли фанаты. Так начинается новая часть истории, сохранившая дух эпохи, но под другим ритмом и в иной обстановке, обещающая новые события.
