Юко Кавай — застенчивая ученица старших классов, которая носит в себе скрытые чувства к своему другу детства Хироси Наганумо, живущему по соседству. Однажды она обнаруживает, что и он вспыхивает тем же настроением к ней, и мир девушки начинает кружиться от радости, неловкости и сомнений. «Молодо-зелено» предстает как сборник мини-историй, каждая из которых касается самых животрепещущих сторон подросткового опыта: первые влюбленности и тревоги, попытки сохранить тёплые отношения с близкими, давление сверстников, мечты о будущем и страхи перед неизведанным. В этих сюжетах поднимаются вопросы самоопределения, поиска своего места в жизни и освоения границ между дружбой и чувствами. Взятые в совокупности, эпизоды образуют цельную канву взросления: искреннюю, порой неуверенную, но искренне стремящуюся к пониманию себя и окружающего мира. Эмоциональная палитра истории передает тонкость становления личности и значимость близких связей на пути к взрослой жизни.
