После схваток с участием трёх драконов над Канто мир снова обретает привычную спокойную рутину. Сонсаку и его верному помощнику Сюю пытаются заработать на предстоящий зарубежный турнир боевых искусств; Гэмпо удалился в горы, чтобы спрятаться от суеты, Канъу отправляется в дальний тренировочный поход, а Рюби занялся чтением любимых книг. Но вскоре вся округляющая их идёт слухом: оказывается, у Сонсаку есть младшая сестра, о существовании которой никто не догадывался. И в самый неожиданный момент появляется Хосэн Рёфу — считавшаяся погибшей ранее, ныне живая и невредимая, но без памяти. И это лишь верхушка айсберга. За этими переменами прячутся новые тайны, древние заговоры и тонкая паутина предательств, расползающаяся по знакомым землям. Героям предстоит держаться вместе, чтобы распутать клубок интриг и понять, какую роль в грядущих испытаниях сыграют старые дружеские узлы и новые союзники, а также какие последствия готовит судьба.
