Аниме Ayakashi: Классика японских ужасов, вышедшее в 2006 году, представляет собой трёхчастный сборник, где каждая история по-своему переносит древний японский хоррор на экран и объединяется общей атмосферой тревоги и загадки. Первая история — экранизация знаменитой пьесы о призраках Ёцуя Каидан, созданной Намбоку Цуруя IV. Через драматическую цепочку событий здесь ярко проявляется темная сторона человеческой натуры: жестокость, подлость и одержимость красивыми женщинами, порой доводящая людей до непредсказуемых поступков. Вторая история переносит зрителя к поместью на окраине небольшого города, где живут забытые боги. Их принцессой становится добрая и кроткая женщина; по мере развития сюжета мы узнаём о их трагической судьбе и долгом проклятии, которое тянется веками. Третья глава рассказывает о странствующем торговце лекарствами, который помимо торговли изгоняет духов и сталкивается с силами, выходящими за пределы обычного мира. Эти три нити сплетаются в единое мрачное полотно, обещая зрителю атмосферу древних легенд и тревожной мистерии.
