Молодая профессиональная убийца из Тайваня, известная под кодовым именем Стеклянное Сердце, оказывается в центре загадочной истории аниме 2005 года «Сердце ангела». В самый разгар опасной миссии она решает погибнуть, но прыжок с крыши оборачивается не смертью: удар приходит в металлический забор, и судьба девушки неожиданно меняется. Её сердце повреждено, и единственный шанс на выживание приходит через трансплантацию. После операции она попадает в длительную коматозную кому, в ходе которой во время сна начинают приходить странные, на удивление vivid сны. Эти сновидения становятся проводниками в новый мир, где она оказывается в Японии и начинает поиски донора своего сердца — Каори Макимуро, некогда близкой партнёрши Городского охотника Рё Саэбы. Параллельно в первом томе томикного издания автор указывает, что «Сердце ангела» заимствует образы персонажей из вселенной Городского охотника, но не является продолжением оригинальной истории: события разворачиваются в альтернативной вселенной, не связанной с каноном.
