Это прямое продолжение картины 1982 года «Аркадия моей юности: Бесконечный путь SSX». В галактике идёт война против Империи Иллюмидус, устрашающей и подчиняющей себе все обитаемые миры. Земля оказалась под чужим владычеством, в ярости и разрухе, а Харлок и его соратники объявлены врагами человечества и изгнаны с планеты. Но Иллюмидус не остановился: Харлок [キャプテン・ハーロック], Тотиро [大山トチロー] и Эмеральда [エメラルダス], известные под кодовыми номерами S-00999, S-00998 и X-00001, объявлены в розыск. Пытаясь противостоять не только коварной Империи, но и бесчисленным охотникам за головами, желающим сорвать награду, эти единственные защитники Земли продолжают свой путь. Их миссия — держать оборону планеты, поддерживать надежду угнетённых и бороться за свободу, пока звёзды скованы бесконечными испытаниями и путями к неизвестному будущему.






