К 2075 году человечество окончательно обосновалось в околокосмическом пространстве: путешествия между Землёй, Луной и орбитальными станциями стали частью повседневной жизни. Однако прогресс породил новую проблему: на орбите собирается бесконечное количество мусора, который может повредить даже самые прочные корабли и дорогое оборудование. Это история об Отделе расчистки космического мусора — подразделении корпорации «Текнора», и о людях, чьи обязанности заключаются в поддержании чистоты орбиты. Основной герой — Хатирото Хосино и к нему присоединяется новая коллега Ай Танабэ. В их руках — задача не только «убирать» обломки; они сталкиваются с бесчисленными препятствиями: бюрократическими перегородками, опасными находками и моральными дилеммами, которые возникают на фоне суровых реалий космической эксплуатации. В их миссии — найти баланс между техническим долголетием и человеческими мечтами, чтобы путь к звездам оставался безопасным и устойчивым.
