Сильный удар мяча, взметнувшийся высоко, рванул по залу громким грохотом и надолго застыл в воздухе, словно напоминая о горьком поражении. За сеткой в этот момент царила победная улыбка Аоба Дзёсай, а Карасуно ощущала, как две последние очки отделяли её от желанной победы, но улетели в мгновение ока. Рефрен удара и зала звучал как напоминание: победа слишком коварна и требует точности до последнего мгновения. После неудачи Хината Шоё и Кагэяма Тобио распрощались с самообладанием, но быстро нашли силы вернуться к делу: они целиком посвятили себя упорной тренировке. Однако без противника реальный опыт приходит тяжело; чем больше играешь, тем яснее осознаёшь: настоящий навык рождается в бою с разными командами. И вот, словно из дверей спортзала Карасуно появляется неуклюжий куратор волейбольного клуба, и перед ребятами открывается шанс выйти на площадку большой столицы. Их ждут тренировки с легендарной академией Фукуродани, и впереди — новые грозные соперники, которые не позволят расслабиться ни на миг. Карасуно не может упустить такую возможность.
