Закончив насущные дела, Герой щита Наофуми Иватани принимает решение положить конец нарастающей торговле полулюдьми. Вместе с верными спутниками он отправляется в Зелтобль — страну наёмников, где незаконный оборот полулюдей стал прибыльным и опасным бизнесом. Освободить рабов силой не выйдет; придётся искать обходные пути: переговоры, сомнительные союзы и действия в моральной серой зоне, где закон и совесть попадают в противоречие. На горизонте по-прежнему маячит угроза новой Волны, а недавнее сообщение о пропаже других героев не даёт Герою щита расслабиться. В ответ на эти вызовы королева Мирелия Кью Мелромарк возлагает на него задачу найти исчезнувших товарищей, чтобы вернуть баланс сил и противостоять надвигающимся тёмным силам. Впереди его ждут рискованные решения, хитрые манёвры и испытания, которые проверят верность друзьям и собственным идеалам, ведь судьбы множества людей могут зависеть от каждого шага героя.
