Во второй том истории о пони‑девушках Серой Золушке предстоит выйти на новый уровень — в мир больших спортивных баталий, где каждый забег становится проверкой характера. Она уже не та провинциальная любительница, чьё стремительное движение перевернуло местную ипподромную сцену: её манера бега привлекла внимание сильнейших конкуренток старшего поколения. Но на горизонте появятся иностранные звёзды ипподрома, прилетевшие в страну ради побед на ключевых осенне‑зимних турнирах и нацеленные на Japan Cup. Для Огури каждое дерби превращается в испытание не только скорости и выносливости, но и духа: ей нужно научиться принимать неудачи, быстро перестраивать тактику и не потерять ту зажигательную страсть к скачкам, которая когда‑то вывела Серую Золушку с тихих провинциальных дорожек на вершину национальной сцены. Сможет ли она вынести груз славы, устоять под давлением и натиском новых международных соперниц и снова дать старт пути к легендарности?
