Волейбол против «Неудачников»!!

Перед стартовой выездной тренировкой в Токио молодые волейболисты Кагэяма и Хината сталкиваются с неожиданным препятствием — школьными экзаменами. Для новичков по волейболу мысль о необходимости выдержать контрольные и зачёты кажется почти непреодолимым барьером, который может сорвать план подготовки к сезону и поколебать веру в себя. Однако вся команда не сдаётся: старшие товарищи объединяют усилия и разрабатывают план, как совместить учёбу и тренировки. Они делят задачи, организуют совместные занятия и оказывают поддержку в учебе, превращая академическую гонку в часть общего пути к победам. В итоге ребята не только преодолевают этот экзаменационный вызов, но и укрепляют дух единства и взаимопомощи, учась держать баланс между учёбой и игрой. Так команда становится крепче и готова к будущим достижениям на площадке.