Вы арестованы!

Лихая наездница на мопеде Нацуми Цудзимото опаздывает на свой первый день на службе в полиции Бокуто. Стремясь быстрее оказаться на дежурстве, она решает срезать путь и нарушить ряд правил. Но на её пути оказывается законопослушная Миюки Кобаякава, которая позже становится её первым напарником. Их встреча довольно быстро перерастает в нечто иное: изначально разный характер и подход к делу со временем находят общий язык и взаимное уважение. В короткие сроки между Нацуми и Миюки рождается крепкая дружба, основанная на доверии и взаимной поддержке. Вместе они сталкиваются с непростыми задачами повседневной полиции: от столкновений с непредсказуемыми водителями до эксцентричных дорожных ситуаций, а порой и с природной стихией. Тайфуны над Токио пытаются разлучить их, но они стойко держатся вместе, защищая друг друга и сочетая дисциплину с инстинктом к действию. Их союз становится символом команды, профессионализма и верности делу, которым они служат.