Удивительный мир Эль-Хазард

Во время раскопок на развалинах древнего монумента старшеклассник Макото Мидзухара случайно пробуждает девушку, дремавшую там целую эпоху. Таинственная красавица утверждает, что ждала его десять тысяч лет и мгновенно уводит его в параллельный мир под названием Эль-Хазард. Вместе с ним в этот мир попадают его одноклассник Кацухико, сестра Нанами и их учитель Масамити, который вряд ли держится на ногах трезво после последних приключений. Очнувшись в густой джунглей Эль-Хазарда, они вместе со спасённой принцессой королевства Роштарии сталкиваются с опасными жуками; Масамити демонстрирует свою новую силу, благодаря которой группа легко справляется с недругами. Свита принцессы принимает незваных гостей под свое крыло, и Макото вынужден выдать себя за младшую сестру принцессы, принимая на себя её обязанности и роль. В это время Кацухико оказывается в полях сражений Империи Багром, становится главой армии и мечтает о мировом владычестве, а заодно — о мести Макото, своего давнего соперника. Но настоящий враг не дремлет: за кулисами плетётся заговор, и надвигается схватка, от исхода которой зависит судьба всего Эль-Хазара.