Бесконечная одиссея капитана Харлока

После того как земные враги были повергнуты, капитан Харлок покинул свой экипаж и отправился в одиночное странствие по безбрежному космосу. Но мир не смог долго сохранять спокойствие. Перед ним возник новый, по-настоящему ужасающий враг, с которым в одиночку не совладает. Во время археологической экспедиции профессор Дайба непреднамеренно пробуждает древнее зло — существо, известное как «ну», чья сила страха когда‑то правила Вселенной задолго до появления людей. Спустя пять лет после той миссии древнее зло вновь обретает могущество и, мечтая вернуть мир к исходному хаосу, начинает претворять свой коварный план в жизнь. Космический пират Харлок снова собирает свою команду: старых товарищей — Кэй Юки, доктора Зеро и первого помощника Яттарана — а к ним присоединяется сын профессора Тадаси Дайба. Вместе они отправляются в бой против загадочного врага, чтобы ещё раз защитить Землю и покорённые галактики от надвигающейся угрозы.