Описание
Однажды по дороге в школу старшеклассница Судзумэ Ивато встретила обаятельного незнакомца, который спросил её о заброшенных местах неподалёку. Заинтригованная, она решила проследовать за ним, но тот исчез из поля зрения. В последовавшей затем беседе она наткнулась на одинокую дверь, стоявшую среди полуразрушенного здания, как будто забытая вратa. За ней открылся вход в иную реальность, где время словно замирало, а зелёные холмистые луга вечно дышали весной под сумеречным небом.
Поклоняясь красоте увиденного, Судзумэ всё же вернулась в школу. Позже она заметила дым, поднимающийся из того места, где раньше стояла дверь. Взбудораженная, она снова направилась к месту и увидела, что дверь распахнулась, а сквозь неё прорвался вихрь необъяснимой силы. Вместе с юношей, которого она встречала утром, Судзумэ сумела закрыть проход и предотвратить беду, но оказалось, что на этом история лишь начинается и впереди ждёт ещё больше проблем.