Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

Главный герой этой истории — Сацута Азусагава, ученик старшей школы, привыкший к спокойной жизни и поддержке своей подруги Май Сакурадзимы. В обычный день к нему приходят странные намёки на существование загадочного «синдрома юности», который влияет на людей в самых неожиданных моментах. В его окружение попадают Май и две версии одной и той же Сёко Макинохара: школьница и взрослая женщина. Эти две копии Сёко начинают влиять на Сацута, подталкивая его к сомнениям, тревоге и конфликтам в отношениях с Май. Со временем он понимает, что старшая версия Сёко манипулирует им, сея разлад в отношениях и нагнетая напряжение вокруг многочисленных событий. По мере расследования герой узнаёт, что в школьные годы Сёко пережила тяжёлую болезнь, и эта рана вновь просыпается, добавляя боли и боли в их жизнь. Путешествие между реальностью и иллюзией, между мечтой и болью заставляет Сацута переосмыслить свои чувства, доверие к друзьям и собственные желания в любви.