Описание
Люпен III и его напарники замысливают дерзкое ограбление казино, находящегося под контролем одной из группировок якудза. Со стороны света появляется таинственный противник, рефлексы и сила которого выглядят сверхчеловеческими. Он приводит в действие взрыв, и в хаосе, что последовал за ним, погибает глава мафиозного клана, защиту которого долгое время возлагали на Гоэмона Исикаву. Преступник уходит с места преступления, откровенно заявляя, что целью является сам Люпен III. Однако самурай, чья честь была под ударом, не намерен простить наёмника и отпускать его безнаказанно. Гоэмон готов преследовать убийцу, чтобы воздать справедливость и восстановить свою репутацию, даже если это потребует рискованного противостояния и опасных шагов на пути к ответу. С каждым новым шагом история выходит за рамки простого ограбления и превращается в личное противостояние между кодексом чести самурая и искусством обмана мастера-преступника.