Описание
Прошло три года с окончания войны между юпитерианцами и земными силами. Акито [天河 明人] и Юрика [御統 ユリカ] считались погибшими после крушения шаттла, случившегося год спустя. Малышка Рури Хосино продолжает службу, но теперь сама командует Надэсико. Прогресс в освоении бозонных прыжков позволил запустить реализацию «Плана Хисаго» — затею создания обширной сети порталов, способной перевернуть баланс сил, если окажется не в те руки. Именно так и случается, когда сеть неожиданно оказывается захвачена террористами «Наследники Марса», возглавляемыми бывшим юпитерианским офицером, который представляет людей, недовольных итогами войны. Чтобы секретно расследовать происходящее, вновь собирается старый состав команды Надэсико, и на их пути появляется неожиданный союзник, способный коренным образом повлиять на ход событий.