В центре истории — галактическая интрига, где переплетаются романтика и комедия. Галактическая принцесса Люпика похищает Атара, обещая свидание взамен на редкий флакон с любовным зельем, спрятанный в Храме Любви на далекой планете. Говорят, что единственный, кто способен добраться до зелья и принести его в нужный момент, — это сам «самый озабоченный человек во вселенной» Атару. Но не всё идёт по плану: Лам не желает сдаваться и устремляется за ними по пятам. В одном из баров гадалка даёт направление, но предупреждает о грядущих бедах и неприятностях. Вскоре после употребления зелья выясняется, что Атару влюбляется не в ту девушку, которую задумывала Лам — он влюбляется в Люпика. С этого момента становится ясно, что последствия можно обратить, но нужен особый эликсир. Источник его — нектар цветка, который должен распуститься ровно в полночь на месте разбитого ранее флакона. Проблема в том, что у Лам остаётся лишь ночь: к рассвету цветок иссохнет и утратит силу волшебства.