В аниме Дурни, тесты, аватары: Фестиваль эта история служит мостом между первым и вторым сезонами, рассказывая о том, как школьники выходят на новый этап и сталкиваются с неожиданными задачами. Группа друзей начинает готовиться к школьному фестивалю, чтобы собрать деньги на ремонт класса и обновить его обстановку. В ходе подготовки они проходят через забавные и трогательные испытания: репетиции номеров и сценок, конкурсы и командные квесты, импровизации. Каждый участник вносит свой вклад: одни отвечают за сцену и звук, другие — за декор, третьи — за сбор средств и продвижение события. По мере работы между героями рождаются новые дружеские связи, а старые недоразумения уходят на второй план. Финал фестиваля становится не только праздником, но и проверкой командной сплоченности: когда деньги удаётся собрать, класс получает обновления, и герои осознают, что вместе способны на большее.
