Этот эпизод дополняет канву сериала, погружая зрителя в зарождение дэт-метала через призму Соити Нэгиси. Молча ведущий двойную жизнь — обычный музыкант с дневной работой и ночной повелитель сценических кличей — он вдруг находит в себе зверский ритм, который шепчет ему о силе быть услышанным. С каждым аккордом его внутренний голос приобретает хриплый тембр, а имя Krauser II постепенно оживает на афишах и в памяти поклонников. Внутренний конфликт между робким мальчиком и яростным легендарным образом заставляет Нэгиси пересмотреть границы себя самого: от нежной мелодии до огнедышащего крика, который способен сломать привычное представление о музыке и мире вокруг. Детройтская улица наполняется гулом моторов и глумливой иронией, подталкивая героя к решению: принять роль роковой фигуры или уйти в тень, где металл превращается в суть жизни и рождённый Дьявол Метала начинает свое шествие.
