Начало этой истории в рамках Тетрадь дружбы Нацумэ снова переносит зрителя в мир, где грани между реальным и потусторонним расплываются. Главный герой продолжает путаться между обычной школой и таинственным знанием о духах, а его верный спутник Мадарa — могущественный ёкай с характером, любящий подтрунивать над Нацумэ и одновременно охранять его. В разгар их частых споров неожиданно раскрывается новая дорога: Мадара, заметив яркую стрекозу, устремляется за ней, забывая про привычный маршрут. Так они попадают в лес, наполненный призрачными сущностями, шепотом и невидимыми силами. Именно в этом месте появляются два ребенка — мальчик и девочка — которым поручено нечто важное и требующее добычи некоего артефакта. Так начинается их первое совместное задание: найти пропавшее предметное звено, которое должно соединить два мира. В ходе поисков Нацумэ учится распознавать голоса духов и доверять себе, а Мадара всё чаще сталкивается с вопросами о границах дружбы и силы. Этот выпуск 2013 года раскрывает новое измерение их отношений и приглашает к размышлению о том, как маленькая помощь может изменить судьбу.
