Дайсуке Дзигэн рассказывает историю о зарождении первой встречи банды, когда их союз ещё только складывался в единое целое. Сам он, оставаясь участником мафиозного мира, получает задание охранять древний артефакт — тот самый предмет, вокруг которого в скором времени вспыхнут интриги: Арсен Люпен III и Фудзико Минэ не прочь завладеть им любой ценой. Параллельно инспектор Коити Дзэнигата, тогда ещё служивший в японской полиции, отправляется в Соединённые Штаты, чтобы проследить за Фудзико и понять мотивы её поступков. В другой плоскости истории Исикава Гоэмон Исикава XIII упорно ищет утраченное сокровище своего клана, распутывая следы прошлого и обещания предков. Так начинается сюжет о первом контакте героев, чьи цели — власть, богатство и память — стремительно переплетаются вокруг таинственного артефакта и судьбы каждого из участников этой опасной игры.






