Кёсо — миниатюрный и странный микромир, искажённое зеркало Киото, где каждый угол дышит легендой и таинством. Вслед за чёрным кроликом Кото и её братья попадают в этот мир, где границы между реальностью и фантазией расплываются и рушатся. Чтобы вернуться домой, им предстоит снова отыскать загадочного кролика — задача не из лёгких, ведь путь между мирами полон ловушек и неожиданностей. Давняя история рассказывает о могущественной волшебнице по имени Леди Кото: она творила этот мир и наполняла его созданиями-ёкаями. Со временем Зазеркалье стало ей чуждо, и Леди Кото ушла в приключения, оставив свой мир без своего повелителя. Но трое старейшин уверены: она обязательно вернётся, и именно Кото — девочка из реального мира — может стать ключом к возвращению Леди Кото и к завершению великого цикла.
